[{"data":1,"prerenderedAt":98},["ShallowReactive",2],{"blog-en":3,"free-tools-en":72},[4,10,14,20,24,29,34,39,43,47,51,55,59,63,68],{"path":5,"title":6,"description":7,"cluster":8,"pillar":9},"\u002Fen\u002Fblog\u002Fhow-to-pronounce-nguyen","How to Pronounce Nguyen (and Read Vietnamese Names)","Nguyễn is not “win”. Hear it in a Southern and a Northern voice, see what each mark does, and read other family names the same way.","pronounce",false,{"path":11,"title":12,"description":13,"cluster":8,"pillar":9},"\u002Fen\u002Fblog\u002Fhow-to-pronounce-pho","How to Pronounce Phở (Not “Foe”): Hear It Step by Step","Phở is not “foe”. Hear it in a Southern and a Northern voice, see how ph, ơ and the hỏi tone build it, and what “pho” means without its marks.",{"path":15,"title":16,"description":17,"cluster":18,"pillar":19},"\u002Fen\u002Fblog\u002Fhow-to-read-vietnamese","How to Read Vietnamese: The Fast Track in 5 Steps","Every Vietnamese syllable is a starting consonant, a rhyme and a tone. Learn them in the right order, starting from the words you already know.","read",true,{"path":21,"title":22,"description":23,"cluster":8,"pillar":9},"\u002Fen\u002Fblog\u002Fhow-to-say-thank-you-in-vietnamese","How to Say Thank You in Vietnamese: Cảm Ơn or Cám Ơn?","Cảm ơn and cám ơn both mean thank you. Hear them in a Southern and a Northern voice, see how they're built, and thank your family the Vietnamese way.",{"path":25,"title":26,"description":27,"cluster":28,"pillar":19},"\u002Fen\u002Fblog\u002Flearn-southern-vietnamese","Learn Southern Vietnamese: Read With a Saigon Accent","Same spelling, different sounds. Every sound the Southern accent merges, what it never merges, and how to read with your family's accent.","accents",{"path":30,"title":31,"description":32,"cluster":33,"pillar":9},"\u002Fen\u002Fblog\u002Fsame-word-different-tones","Vietnamese Words That Change With One Mark","Ma, mà, má is only the start. How many Vietnamese words differ by a single mark, the biggest families, and how to read them without guessing.","marks",{"path":35,"title":36,"description":37,"cluster":38,"pillar":19},"\u002Fen\u002Fblog\u002Fvietnamese-a-breve-vs-circumflex","ă vs â (and a) in Vietnamese: Three Vowels, Three Sounds","a, ă and â look alike but sound different. Hear real word pairs in a Southern and a Northern voice: tay or tây, mắt or mất, nam or năm.","sounds",{"path":40,"title":41,"description":42,"cluster":33,"pillar":19},"\u002Fen\u002Fblog\u002Fvietnamese-accent-marks","Vietnamese Accent Marks Explained: Tones, Hats and Hooks","Five tone marks, four letter marks and one shortcut for words ending in p, t, c or ch. Hear every example in a Southern or Northern voice.",{"path":44,"title":45,"description":46,"cluster":38,"pillar":9},"\u002Fen\u002Fblog\u002Fvietnamese-d-vs-dd","d vs đ in Vietnamese: Not the Same Sound at All","đ is the English d; plain d is a z in the North, a y in the South. Hear real word pairs like dây and đây in a Southern and a Northern voice.",{"path":48,"title":49,"description":50,"cluster":8,"pillar":9},"\u002Fen\u002Fblog\u002Fvietnamese-food-pronunciation","How to Pronounce Vietnamese Food: Bánh Mì, Bún, Chè…","Bánh mì, bánh xèo, gỏi cuốn, cà phê: hear every dish in a Southern and a Northern voice, and read a menu by its first word.",{"path":52,"title":53,"description":54,"cluster":18,"pillar":9},"\u002Fen\u002Fblog\u002Fvietnamese-for-heritage-speakers","Vietnamese for Heritage Speakers: Read What You Speak","You grew up hearing Vietnamese but can't read it? You already have the hardest part. A fast track to reading, built on the words you know.",{"path":56,"title":57,"description":58,"cluster":8,"pillar":19},"\u002Fen\u002Fblog\u002Fvietnamese-names","Vietnamese Names: How to Read and Pronounce Them","Family name first, given name last. Hear 30 Vietnamese names in a Southern and a Northern voice, and see what the marks change when they go missing.",{"path":60,"title":61,"description":62,"cluster":38,"pillar":9},"\u002Fen\u002Fblog\u002Fvietnamese-nh-vs-ng","nh vs ng in Vietnamese: at the Start and at the End","ng is said at the back of the mouth, nh in the middle. Hear real word pairs like ngà and nhà, hàng and hành, in a Southern and a Northern voice.",{"path":64,"title":65,"description":66,"cluster":67,"pillar":19},"\u002Fen\u002Fblog\u002Fvietnamese-spelling-rules","Vietnamese Spelling Rules: c or k, g or gh, ng or ngh","Same sound, two spellings: the few rules that decide c or k, g or gh, ng or ngh, iê or ia. With sound, and what a Southern accent changes.","writing",{"path":69,"title":70,"description":71,"cluster":38,"pillar":9},"\u002Fen\u002Fblog\u002Fvietnamese-tr-vs-ch","tr vs ch in Vietnamese: One Sound, Two Spellings","In most accents tr and ch sound the same: trà or chà, trồng or chồng. Hear the pairs in a Southern and a Northern voice, and how to remember which.",[73,75,77,79,81,82,83,85,86,88,90,91,93,95,96],{"path":5,"cluster":8,"chip":74,"pillar":9},"Nguyễn",{"path":11,"cluster":8,"chip":76,"pillar":9},"phở",{"path":15,"cluster":18,"chip":78,"pillar":19},null,{"path":21,"cluster":8,"chip":80,"pillar":9},"cảm ơn",{"path":25,"cluster":28,"chip":78,"pillar":19},{"path":30,"cluster":33,"chip":78,"pillar":9},{"path":35,"cluster":38,"chip":84,"pillar":19},"ă \u002F â",{"path":40,"cluster":33,"chip":78,"pillar":19},{"path":44,"cluster":38,"chip":87,"pillar":9},"d \u002F đ",{"path":48,"cluster":8,"chip":89,"pillar":9},"bánh mì",{"path":52,"cluster":18,"chip":78,"pillar":9},{"path":56,"cluster":8,"chip":92,"pillar":19},"Thủy \u002F Thuỷ",{"path":60,"cluster":38,"chip":94,"pillar":9},"nh \u002F ng",{"path":64,"cluster":67,"chip":78,"pillar":19},{"path":69,"cluster":38,"chip":97,"pillar":9},"tr \u002F ch",1793180055612]