[{"data":1,"prerenderedAt":267},["ShallowReactive",2],{"pronounce-duong":3,"free-tools-fr":236},{"word":4,"display":5,"plain":6,"group":7,"entry":8,"senses":15,"rank":14,"microscope":19,"syllables":93,"merges":158,"family":173,"notes":220,"guides":235},"dương","Dương","duong","names",{"id":9,"text":4,"translation":10,"audio":13,"chain":14},2838,{"en":11,"fr":11,"de":12},"yang","Yang","duwowng.mp3",null,{"en":16,"fr":17,"de":18},"yang; ocean","yang ; océan","Yang; Ozean",{"word":4,"syllables":20},[21],{"text":4,"audio":13,"steps":22,"tree":46},[23,28,34,38,44],{"kind":24,"text":25,"audio":26,"spelled":14,"said":14,"heard":27},"nucleus","ươ","uwa.mp3","ưa",{"kind":29,"text":30,"audio":14,"spelled":31,"said":14,"heard":14},"coda","ng",{"text":32,"audio":33},"ngờ","ngowf.mp3",{"kind":35,"text":36,"audio":37,"spelled":14,"said":14,"heard":14},"rhyme","ương","uwowng.mp3",{"kind":39,"text":40,"audio":14,"spelled":41,"said":14,"heard":14},"initial","d",{"text":42,"audio":43},"dờ","dowf.mp3",{"kind":45,"text":4,"audio":13,"spelled":14,"said":14,"heard":14},"base",{"base":4,"baseExists":47,"baseAudio":13,"branches":48},true,[49,52,61,70,75,84],{"tone":50,"toneName":50,"text":4,"audio":13,"translation":51},"ngang",{"en":11,"fr":11,"de":12},{"tone":53,"toneName":54,"text":55,"audio":56,"translation":57},"huyen","huyền","dường","duwowngf.mp3",{"en":58,"fr":59,"de":60},"it seems, apparently","Semble-t-il, paraît-il","es scheint",{"tone":62,"toneName":63,"text":64,"audio":65,"translation":66},"sac","sắc","dướng","duwowngs.mp3",{"en":67,"fr":68,"de":69},"paper mulberry","mûrier à papier","Papiermaulbeerbaum",{"tone":71,"toneName":72,"text":73,"audio":74,"translation":14},"hoi","hỏi","dưởng","duwowngr.mp3",{"tone":76,"toneName":77,"text":78,"audio":79,"translation":80},"nga","ngã","dưỡng","duwowngx.mp3",{"en":81,"fr":82,"de":83},"to nourish, to raise","nourrir","nähren, aufziehen",{"tone":85,"toneName":86,"text":87,"audio":88,"translation":89},"nang","nặng","dượng","duwowngj.mp3",{"en":90,"fr":91,"de":92},"uncle (aunt's husband)","oncle (mari de la tante)","Onkel (Tantenmann)",[94],{"text":4,"tone":50,"toneName":50,"initial":40,"rhyme":36,"rhymes":95},[96,104,112,120,128,135,142,150],{"id":97,"text":98,"translation":99,"audio":103,"chain":14},1186,"xương",{"en":100,"fr":101,"de":102},"bone","os","Knochen","xuwowng.mp3",{"id":105,"text":106,"translation":107,"audio":111,"chain":14},1360,"thương",{"en":108,"fr":109,"de":110},"to love, be fond of","aimer (tendrement)","lieben, gernhaben","thuwowng.mp3",{"id":113,"text":114,"translation":115,"audio":119,"chain":14},1591,"gương",{"en":116,"fr":117,"de":118},"mirror","miroir","Spiegel","guwowng.mp3",{"id":121,"text":122,"translation":123,"audio":127,"chain":14},1729,"hương",{"en":124,"fr":125,"de":126},"fragrance","parfum","Duft","huwowng.mp3",{"id":129,"text":130,"translation":131,"audio":134,"chain":14},1484,"phương",{"en":132,"fr":132,"de":133},"direction","Richtung","phuwowng.mp3",{"id":136,"text":137,"translation":138,"audio":141,"chain":14},3122,"tương",{"en":139,"fr":139,"de":140},"sauce","Soße","tuwowng.mp3",{"id":143,"text":144,"translation":145,"audio":149,"chain":14},3224,"nương",{"en":146,"fr":147,"de":148},"mountain field","champ (en hauteur)","Bergfeld","nuwowng.mp3",{"id":151,"text":152,"translation":153,"audio":157,"chain":14},3373,"cương",{"en":154,"fr":155,"de":156},"reins","rênes","Zügel","cuwowng.mp3",{"south":159,"north":168},[160,164],{"rule":161,"piece":40,"same":162},"initial_d_gi",[163],"gi",{"rule":165,"piece":40,"same":166},"initial_v_d_gi",[167],"v",[169],{"rule":170,"piece":40,"same":171},"initial_d_gi_r",[163,172],"r",{"count":174,"words":175},8,[176,184,187,190,193,201,209,212],{"id":177,"text":178,"translation":179,"audio":183,"chain":14},150,"đường",{"en":180,"fr":181,"de":182},"road","sucre","Straße","dduwowngf.mp3",{"id":185,"text":78,"translation":186,"audio":79,"chain":14},2678,{"en":81,"fr":82,"de":83},{"id":188,"text":87,"translation":189,"audio":88,"chain":14},6723,{"en":90,"fr":91,"de":92},{"id":191,"text":55,"translation":192,"audio":56,"chain":14},7133,{"en":58,"fr":59,"de":60},{"id":194,"text":195,"translation":196,"audio":200,"chain":14},12774,"đuống",{"en":197,"fr":198,"de":199},"Duong (river name)","Đuống (nom de rivière)","Đuống (Flussname)","dduoongs.mp3",{"id":202,"text":203,"translation":204,"audio":208,"chain":14},18455,"đuông",{"en":205,"fr":206,"de":207},"coconut palm weevil grub","larve de charançon du cocotier","Kokospalmen-Rüsselkäferlarve","dduoong.mp3",{"id":210,"text":64,"translation":211,"audio":65,"chain":14},15717,{"en":67,"fr":68,"de":69},{"id":213,"text":214,"translation":215,"audio":219,"chain":14},18221,"đương",{"en":216,"fr":217,"de":218},"(progressive marker: -ing)","en train de","(Verlaufsform-Marker)","dduwowng.mp3",[221],{"id":222,"title":223,"text":227,"examples":231},"uou",{"en":224,"fr":225,"de":226},"ươ or ưa?","ươ ou ưa ?","ươ oder ưa?",{"en":228,"fr":229,"de":230},"One vowel: written ươ when a final follows (nước), ưa when there is none (mưa).","La même voyelle s'écrit ươ quand une finale suit (nước), et ưa quand il n'y a pas de finale (mưa).","Ein Vokal: ươ, wenn ein Endlaut folgt (nước), ưa ohne Endlaut (mưa).",[232,178,233,234],"nước","mưa","cửa",{},[237,240,243,246,249,253,256,259,262,265],{"path":238,"cluster":239,"chip":14,"pillar":47},"\u002Ffr\u002Fblog\u002Fapprendre-vietnamien-du-sud","accents",{"path":241,"cluster":242,"chip":14,"pillar":47},"\u002Ffr\u002Fblog\u002Fcomment-lire-le-vietnamien","read",{"path":244,"cluster":242,"chip":14,"pillar":245},"\u002Ffr\u002Fblog\u002Flire-le-vietnamien-quand-on-le-parle",false,{"path":247,"cluster":248,"chip":14,"pillar":245},"\u002Ffr\u002Fblog\u002Fmeme-mot-tons-differents","marks",{"path":250,"cluster":251,"chip":252,"pillar":245},"\u002Ffr\u002Fblog\u002Fmerci-en-vietnamien","pronounce","cảm ơn",{"path":254,"cluster":251,"chip":255,"pillar":47},"\u002Ffr\u002Fblog\u002Fnoms-vietnamiens","Thủy \u002F Thuỷ",{"path":257,"cluster":258,"chip":14,"pillar":47},"\u002Ffr\u002Fblog\u002Forthographe-vietnamienne","writing",{"path":260,"cluster":251,"chip":261,"pillar":245},"\u002Ffr\u002Fblog\u002Fprononcer-nguyen","Nguyễn",{"path":263,"cluster":251,"chip":264,"pillar":245},"\u002Ffr\u002Fblog\u002Fprononcer-pho","phở",{"path":266,"cluster":248,"chip":14,"pillar":47},"\u002Ffr\u002Fblog\u002Ftons-vietnamien",1793180058858]