[{"data":1,"prerenderedAt":270},["ShallowReactive",2],{"pronounce-pho":3,"free-tools-vi":224},{"word":4,"display":4,"plain":5,"group":6,"entry":7,"senses":15,"rank":16,"microscope":17,"syllables":76,"merges":143,"family":149,"notes":205,"guides":220},"phở","pho","food",{"id":8,"text":4,"translation":9,"audio":13,"chain":14},4827,{"en":10,"fr":11,"de":12},"pho (noodle soup)","phở (soupe)","Pho (Nudelsuppe)","phowr.mp3",null,{"en":10,"fr":11,"de":12},4956,{"word":4,"syllables":18},[19],{"text":4,"audio":13,"steps":20,"tree":42},[21,25,31,35,40],{"kind":22,"text":23,"audio":24,"spelled":14,"said":14,"heard":14},"nucleus","ơ","ow.mp3",{"kind":26,"text":27,"audio":14,"spelled":28,"said":14,"heard":14},"initial","ph",{"text":29,"audio":30},"phờ","phowf.mp3",{"kind":32,"text":33,"audio":34,"spelled":14,"said":14,"heard":14},"base","phơ","phow.mp3",{"kind":36,"text":37,"audio":14,"spelled":38,"said":14,"heard":14},"tone","hỏi",{"text":37,"audio":39},"hoir.mp3",{"kind":41,"text":4,"audio":13,"spelled":14,"said":14,"heard":14},"syllable",{"base":33,"baseExists":43,"baseAudio":34,"branches":44},true,[45,51,58,63,66,71],{"tone":46,"toneName":46,"text":33,"audio":34,"translation":47},"ngang",{"en":48,"fr":49,"de":50},"completely, entirely (intensifier)","Tout","ganz, völlig (Verstärker)",{"tone":52,"toneName":53,"text":29,"audio":30,"translation":54},"huyen","huyền",{"en":55,"fr":56,"de":57},"exhausted, worn out","épuisé","erschöpft",{"tone":59,"toneName":60,"text":61,"audio":62,"translation":14},"sac","sắc","phớ","phows.mp3",{"tone":64,"toneName":37,"text":4,"audio":13,"translation":65},"hoi",{"en":10,"fr":11,"de":12},{"tone":67,"toneName":68,"text":69,"audio":70,"translation":14},"nga","ngã","phỡ","phowx.mp3",{"tone":72,"toneName":73,"text":74,"audio":75,"translation":14},"nang","nặng","phợ","phowj.mp3",[77],{"text":4,"tone":64,"toneName":37,"initial":27,"rhyme":23,"rhymes":78},[79,87,95,103,111,119,127,135],{"id":80,"text":81,"translation":82,"audio":86,"chain":14},22,"ở",{"en":83,"fr":84,"de":85},"to live, be at","habiter","wohnen, sich befinden","owr.mp3",{"id":88,"text":89,"translation":90,"audio":94,"chain":14},374,"mở",{"en":91,"fr":92,"de":93},"to open, to turn on","ouvrir","öffnen, einschalten","mowr.mp3",{"id":96,"text":97,"translation":98,"audio":102,"chain":14},581,"trở",{"en":99,"fr":100,"de":101},"to turn, to become","tourner, devenir","sich verwandeln, werden","trowr.mp3",{"id":104,"text":105,"translation":106,"audio":110,"chain":14},669,"sở",{"en":107,"fr":108,"de":109},"office, department","bureau, service","Amt, Abteilung","sowr.mp3",{"id":112,"text":113,"translation":114,"audio":118,"chain":14},962,"thở",{"en":115,"fr":116,"de":117},"to breathe","respirer","atmen","thowr.mp3",{"id":120,"text":121,"translation":122,"audio":126,"chain":14},1509,"chở",{"en":123,"fr":124,"de":125},"to transport, carry","transporter","transportieren","chowr.mp3",{"id":128,"text":129,"translation":130,"audio":134,"chain":14},2391,"vở",{"en":131,"fr":132,"de":133},"notebook","cahier","Heft","vowr.mp3",{"id":136,"text":137,"translation":138,"audio":142,"chain":14},2581,"nở",{"en":139,"fr":140,"de":141},"to bloom","fleurir","blühen","nowr.mp3",{"south":144,"north":148},[145],{"rule":146,"piece":37,"same":147},"tone_hoi_nga",[68],[],{"count":150,"words":151},8,[152,160,167,175,183,191,194,197],{"id":153,"text":154,"translation":155,"audio":159,"chain":14},1017,"phố",{"en":156,"fr":157,"de":158},"street","rue","Straße","phoos.mp3",{"id":161,"text":5,"translation":162,"audio":166,"chain":14},5611,{"en":163,"fr":164,"de":165},"(classifier for statues, books)","ensemble, série (compte pour statues\u002Flivres)","(Zählwort für Statuen, Bücher)","pho.mp3",{"id":168,"text":169,"translation":170,"audio":174,"chain":14},6313,"phò",{"en":171,"fr":172,"de":173},"to assist, escort","Servir","unterstützen","phof.mp3",{"id":176,"text":177,"translation":178,"audio":182,"chain":14},6656,"phổ",{"en":179,"fr":180,"de":181},"to compose (music)","composer (musique)","komponieren","phoor.mp3",{"id":184,"text":185,"translation":186,"audio":190,"chain":14},3217,"phó",{"en":187,"fr":188,"de":189},"deputy, vice-","Adjoint","Stellvertreter, Vize-","phos.mp3",{"id":192,"text":33,"translation":193,"audio":34,"chain":14},12987,{"en":48,"fr":49,"de":50},{"id":195,"text":29,"translation":196,"audio":30,"chain":14},13553,{"en":55,"fr":56,"de":57},{"id":198,"text":199,"translation":200,"audio":204,"chain":14},19066,"phô",{"en":201,"fr":202,"de":203},"to display, to show off, to flaunt","Faire étalage","zur Schau stellen, vorzeigen","phoo.mp3",[206],{"id":207,"title":208,"text":212,"examples":216},"hoi_nga",{"en":209,"fr":210,"de":211},"hỏi or ngã?","hỏi ou ngã ?","hỏi oder ngã?",{"en":213,"fr":214,"de":215},"Two different marks in writing (hook \u002F tilde). In the South they sound the same: only knowing the word tells you which.","Deux tons distincts à l'écrit (point d'interrogation \u002F tilde). Au Sud ils se prononcent pareil : seule la mémoire du mot permet de choisir.","Zwei verschiedene Zeichen in der Schrift (Haken \u002F Tilde). Im Süden klingen sie gleich: nur wer das Wort kennt, weiß, welches.",[217,4,218,219],"ngủ","sữa","mũi",{"de":221,"en":222,"fr":223},"pho-aussprache","how-to-pronounce-pho","prononcer-pho",[225,230,232,235,238,241,244,248,250,253,256,258,261,264,267],{"path":226,"cluster":227,"chip":228,"pillar":229},"\u002Fen\u002Fblog\u002Fhow-to-pronounce-nguyen","pronounce","Nguyễn",false,{"path":231,"cluster":227,"chip":4,"pillar":229},"\u002Fen\u002Fblog\u002Fhow-to-pronounce-pho",{"path":233,"cluster":234,"chip":14,"pillar":43},"\u002Fen\u002Fblog\u002Fhow-to-read-vietnamese","read",{"path":236,"cluster":227,"chip":237,"pillar":229},"\u002Fen\u002Fblog\u002Fhow-to-say-thank-you-in-vietnamese","cảm ơn",{"path":239,"cluster":240,"chip":14,"pillar":43},"\u002Fen\u002Fblog\u002Flearn-southern-vietnamese","accents",{"path":242,"cluster":243,"chip":14,"pillar":229},"\u002Fen\u002Fblog\u002Fsame-word-different-tones","marks",{"path":245,"cluster":246,"chip":247,"pillar":43},"\u002Fen\u002Fblog\u002Fvietnamese-a-breve-vs-circumflex","sounds","ă \u002F â",{"path":249,"cluster":243,"chip":14,"pillar":43},"\u002Fen\u002Fblog\u002Fvietnamese-accent-marks",{"path":251,"cluster":246,"chip":252,"pillar":229},"\u002Fen\u002Fblog\u002Fvietnamese-d-vs-dd","d \u002F đ",{"path":254,"cluster":227,"chip":255,"pillar":229},"\u002Fen\u002Fblog\u002Fvietnamese-food-pronunciation","bánh mì",{"path":257,"cluster":234,"chip":14,"pillar":229},"\u002Fen\u002Fblog\u002Fvietnamese-for-heritage-speakers",{"path":259,"cluster":227,"chip":260,"pillar":43},"\u002Fen\u002Fblog\u002Fvietnamese-names","Thủy \u002F Thuỷ",{"path":262,"cluster":246,"chip":263,"pillar":229},"\u002Fen\u002Fblog\u002Fvietnamese-nh-vs-ng","nh \u002F ng",{"path":265,"cluster":266,"chip":14,"pillar":43},"\u002Fen\u002Fblog\u002Fvietnamese-spelling-rules","writing",{"path":268,"cluster":246,"chip":269,"pillar":229},"\u002Fen\u002Fblog\u002Fvietnamese-tr-vs-ch","tr \u002F ch",1793335499149]