Công cụ miễn phí

So sánh các chữ dễ nhầm trong tiếng Việt

Chỉ khác nhau một dấu hay một chữ: mỗi cặp phân biệt bao nhiêu từ thật, và cặp nào giọng của bạn đọc giống nhau.

Chữ có dấu

Cặp	Cặp từ	Cùng âm (miền Nam)	Cùng âm (miền Bắc)	Xem
ă / â	189	0 %	0 %
a / ă	237	0 %	0 %
a / â	257	0 %	0 %
o / ô	224	0 %	0 %
ô / ơ	142	0 %	0 %
o / ơ	142	0 %	0 %
u / ư	119	0 %	0 %
e / ê	104	0 %	0 %
d / đ	116	0 %	0 %

Cặp	Cặp từ	Cùng âm (miền Nam)	Cùng âm (miền Bắc)
tr / ch	104	100 %	100 %
s / x	74	100 %	100 %
d / gi	61	100 %	100 %
r / g/gh	72	100 %	0 %
ng/ngh / nh	81	0 %	0 %
n / l	121	0 %	0 %

Cặp	Cặp từ	Cùng âm (miền Nam)
n / ng	229	48 %
ng / nh	63	0 %
n / nh	78	28 %
t / c	160	49 %
t / ch	51	49 %

Cặp	Cặp từ	Cùng âm (miền Nam)
hỏi / ngã	124	100 %
sắc / nặng	609	0 %
huyền / nặng	374	0 %

Cặp từ = các từ thật trong từ điển chỉ khác nhau ở âm đó. Cùng âm = tỉ lệ các cặp mà giọng đó đọc giống nhau: ở đó, chỉ chính tả mới phân biệt được.

Các cặp từ thật

ăvsâ

ă or â?

Both are short. ă = a short a (open mouth), â = a short ơ (mouth half closed): ăn (to eat) ≠ ân (a kindness).

Trong từ điển có 189 cặp từ chỉ khác nhau ở âm này.

Giọng của bạn luôn phân biệt được chúng.

So sánh hai từ bất kỳ, và âm của từ riêng bạn: trong ứng dụng.

Bài hướng dẫn

Công cụ miễn phíBảng chữ cái tiếng Việt →29 chữ cái, mỗi chữ kèm một từ bạn biết và âm của nó. In ra được.

Công cụ miễn phíPhát âm, từng bước một →Tên riêng, món ăn, từ thường ngày: từng khối được đọc to, giọng miền Nam hoặc miền Bắc.

Công cụ miễn phíGõ tiếng Việt bằng Telex →Một bàn phím giải thích từng phím, và khoá học 5 phút.

Vì sao các chữ dễ nhầm lại quan trọng?

Một dấu đổi cả từ: mắt là “con mắt”, mất là “đánh mất”. Đọc giỏi nghĩa là thấy ngay dấu đó.

“Cùng âm” nghĩa là gì?

Giọng của bạn đọc hai từ giống hệt nhau: ở miền Nam, tr và ch, s và x, hỏi và ngã. Chỉ chính tả mới phân biệt được, nên bạn học chúng bằng mắt.

Các cặp này lấy từ đâu?

Từ toàn bộ từ điển của chúng tôi: mọi cặp từ thật chỉ khác nhau ở âm đó, cặp phổ biến nhất xếp trước.

Trong ứng dụng, bạn so sánh hai từ bất kỳ và luyện mắt với những cặp mà giọng của bạn che mất.