hỏi oder ngã?
Zwei verschiedene Zeichen in der Schrift (Haken / Tilde). Im Süden klingen sie gleich: nur wer das Wort kennt, weiß, welches.
ngủ · phở · sữa · mũi
Dũng richtig aussprechen
Dũng
- Ohne Zeichen
- dung
- Silben
- 1 · dũng
- Ton
- ngã (Tilde · gebrochen steigend)
- Auch ein gewöhnliches Wort
- Mut, Tapferkeit
Dũng, Baustein für Baustein
Jede Zeile fügt ein Stück hinzu. Lies es laut, dann tipp auf eine Karte zum Vergleichen: Ein Konsonant klingt wie beim Buchstabieren in der Schule (ph = „phờ“).
Buchstabiert wie in der vietnamesischen Schuleu ngờ ung dờ ung dung ngã dũng
dũngMut, Tapferkeit
Alle Töne
Dieselben Buchstaben ohne Ton (die Wurzel), dann mit jedem Ton, den die Schreibung erlaubt: manche sind Wörter, manche nur mögliche Silben.
Süden oder Norden?
Süden · Sài Gòn
- d = gi = v
- ngã = hỏi
Norden · Hà Nội
- d = gi = r
Gleicher Laut, andere Schreibweise: Der Akzent ändert den Laut, nie das geschriebene Wort.
„dung“ ohne Zeichen
13 weitere echte Wörter schreiben sich ohne Zeichen dung. Nur die Zeichen unterscheiden sie von dũng.
- đứngstehen
- đúngrichtig, genau
- đừngnicht tun (Verbot)
- dùngbenutzen
- dừnganhalten
- dựngbauen, errichten
- đụngberühren, anstoßen
- đựngenthalten, fassen
- dungdulden
- đùngKnall
- dưngaber (ugs.)
- đũngSchritt (der Hose)
Du liest Dũng? Dann liest du auch diese
Gleicher Reim, gleicher Ton: nur der Anfangskonsonant ändert sich. So lehrt die App das Lesen: von Wörtern, die du kennst, zu allen, die gleich klingen.
Wie dũng
- cũngauch
- vũngPfütze
- trũngtiefliegend, eingesunken
- đũngSchritt (der Hose)
- sũngdurchnässt, klatschnass
Jedes andere Wort, und deine eigenen Wörter: in der App.
Kostenloses Konto erstellenRechtschreibung, die man kennen sollte
Kurze Antworten
Wie spricht man Dũng aus?
Baustein für Baustein: u → ng → ung → d → dung → ngã → dũng. Ton: ngã (Tilde · gebrochen steigend). Lies jeden Baustein laut, dann vergleiche mit der Aufnahme, südliche oder nördliche Stimme.
Welchen Ton hat Dũng?
ngã (Tilde · gebrochen steigend)
Spricht man Dũng im Süden und im Norden anders?
Süden · Sài Gòn: d = gi = v, ngã = hỏi. Norden · Hà Nội: d = gi = r.
Was bedeutet „dung“ ohne Zeichen?
Ohne Zeichen kann dung mehrere Wörter sein: đứng (stehen), đúng (richtig, genau), đừng (nicht tun (Verbot)), dùng (benutzen), dừng (anhalten), dựng (bauen, errichten), đụng (berühren, anstoßen), đựng (enthalten, fassen), dung (dulden), đùng (Knall), dưng (aber (ugs.)), đũng (Schritt (der Hose)). Die Zeichen entscheiden.
Ist Dũng auch ein gewöhnliches Wort?
Mut, Tapferkeit
Mehr: Vornamen
Alle Wörter →Kostenloses ToolVietnamesisches Alphabet als Poster →29 Buchstaben, jeder mit einem Wort, das du kennst, und seinem Klang. Zum Ausdrucken.
Kostenloses ToolÄhnliche Buchstaben im Vergleich →ă / â, d / đ, tr / ch, hỏi / ngã: echte Wortpaare, gleich oder nicht in deinem Akzent.
Kostenloses ToolVietnamesisch tippen mit Telex →Eine Tastatur, die jede Taste erklärt, und ein 5-Minuten-Kurs.
Jedes Wort, in deinem Akzent
In der App öffnet sich jedes Wort des Wörterbuchs im Mikroskop, und deine eigenen Wörter werden die Anker, mit denen du liest.
Kostenloses Konto erstellen