Jede Zeile fügt ein Stück hinzu. Lies es laut, dann tipp auf eine Karte zum Vergleichen: Ein Konsonant klingt wie beim Buchstabieren in der Schule (ph = „phờ“).
Silbe 1 · bánh
Silbe 2 · cuốn
Buchstabiert wie in der vietnamesischen Schulea nhờ anh bờ anh banh sắc bánh — uô nờ uôn cờ uôn cuôn sắc cuốn
bánh cuốnBanh Cuon (gedämpfte Reisrolle)
Dieselben Buchstaben ohne Ton (die Wurzel), dann mit jedem Ton, den die Schreibung erlaubt: manche sind Wörter, manche nur mögliche Silben.
Silbe 1 · bánh
Silbe 2 · cuốn
wird gesprochen, wie es geschrieben wird
wird gesprochen, wie es geschrieben wird
Gleicher Laut, andere Schreibweise: Der Akzent ändert den Laut, nie das geschriebene Wort.
Gleicher Reim, gleicher Ton: nur der Anfangskonsonant ändert sich. So lehrt die App das Lesen: von Wörtern, die du kennst, zu allen, die gleich klingen.
Wie bánh
Wie cuốn
Jedes andere Wort, und deine eigenen Wörter: in der App.
Kostenloses Konto erstellenDie Endlaute NH und CH stehen nur nach a, ê und i (anh, ếch, ích). Nach ê und i immer NH / CH, nie ng / c (bệnh, ích). Nach a gibt es beide, als verschiedene Wörter (anh / ang, ách / ác). Im Süden klingt -nh wie -n (anh = /an/).
anh · bánh · ích · bệnh · sạch
Gleicher Laut /k/. Vor i, e, ê, y schreibt man K, vor allen anderen Vokalen C.
kẹo · kêu · kỳ · cá · cơm · con
Ein Vokal: uô, wenn ein Endlaut folgt (muốn), ua ohne Endlaut (mua).
muốn · uống · mua · chùa
Baustein für Baustein: a → nh → anh → b → banh → sắc → bánh · uô → n → uôn → c → cuôn → sắc → cuốn. Ton: bánh: sắc (Akut · hoch steigend) · cuốn: sắc (Akut · hoch steigend). Lies jeden Baustein laut, dann vergleiche mit der Aufnahme, südliche oder nördliche Stimme.
bánh: sắc (Akut · hoch steigend) · cuốn: sắc (Akut · hoch steigend)
Beide Akzente sprechen bánh cuốn so, wie es geschrieben wird.
Banh Cuon (gedämpfte Reisrolle)
In der App öffnet sich jedes Wort des Wörterbuchs im Mikroskop, und deine eigenen Wörter werden die Anker, mit denen du liest.
Kostenloses Konto erstellen