c oder k?
Gleicher Laut /k/. Vor i, e, ê, y schreibt man K, vor allen anderen Vokalen C.
kẹo · kêu · kỳ · cá · cơm · con
cà phê sữa đá richtig aussprechen
cà phê sữa đá
- Ohne Zeichen
- ca phe sua da
- Silben
- 4 · cà · phê · sữa · đá
- Ton
- cà: huyền (Gravis · tief fallend) · phê: ngang (kein Zeichen · eben) · sữa: ngã (Tilde · gebrochen steigend) · đá: sắc (Akut · hoch steigend)
- Bedeutung
- Eiskaffee mit Kondensmilch
cà phê sữa đá, Baustein für Baustein
Jede Zeile fügt ein Stück hinzu. Lies es laut, dann tipp auf eine Karte zum Vergleichen: Ein Konsonant klingt wie beim Buchstabieren in der Schule (ph = „phờ“).
Silbe 1 · cà
Silbe 2 · phê
Silbe 3 · sữa
Silbe 4 · đá
Buchstabiert wie in der vietnamesischen Schulecờ a ca huyền cà — phờ ê phê — ươ ưa sờ ưa sưa ngã sữa — đờ a đa sắc đá
cà phê sữa đáEiskaffee mit Kondensmilch
Alle Töne
Dieselben Buchstaben ohne Ton (die Wurzel), dann mit jedem Ton, den die Schreibung erlaubt: manche sind Wörter, manche nur mögliche Silben.
Silbe 1 · cà
Silbe 2 · phê
Silbe 3 · sữa
Silbe 4 · đá
Süden oder Norden?
Süden · Sài Gòn
- s = x
- ngã = hỏi
Norden · Hà Nội
- s = x
Gleicher Laut, andere Schreibweise: Der Akzent ändert den Laut, nie das geschriebene Wort.
Du liest cà phê sữa đá? Dann liest du auch diese
Gleicher Reim, gleicher Ton: nur der Anfangskonsonant ändert sich. So lehrt die App das Lesen: von Wörtern, die du kennst, zu allen, die gleich klingen.
Wie cà
- làsein
- vàund
- màaber
- nhàHaus, Zuhause
- à(Frage-/Überraschungspartikel)
- bàGroßmutter
- giàalt
- gàHuhn
Wie phê
- êhe!
- ghêeklig
- mêverrückt sein nach
- đêDeich
- kêHirse
- dêZiege
- lêBirne
- chêkritisieren, herabsetzen
Wie sữa
- nữamehr, weiter
- giữain der Mitte
- bữaMahlzeit
- chữabehandeln, reparieren
- rữaverwesen, verrotten
- vữaMörtel
Wie đá
- giáPreis
- kháziemlich, recht gut
- cáFisch
- láBlatt
- pházerstören
- áAsien
- máMama
- nhákauen
Jedes andere Wort, und deine eigenen Wörter: in der App.
Kostenloses Konto erstellenRechtschreibung, die man kennen sollte
ươ oder ưa?
Ein Vokal: ươ, wenn ein Endlaut folgt (nước), ưa ohne Endlaut (mưa).
nước · đường · mưa · cửa
hỏi oder ngã?
Zwei verschiedene Zeichen in der Schrift (Haken / Tilde). Im Süden klingen sie gleich: nur wer das Wort kennt, weiß, welches.
ngủ · phở · sữa · mũi
Kurze Antworten
Wie spricht man cà phê sữa đá aus?
Baustein für Baustein: a → c → ca → huyền → cà · ê → ph → phê · ươ → ưa → s → sưa → ngã → sữa · a → đ → đa → sắc → đá. Ton: cà: huyền (Gravis · tief fallend) · phê: ngang (kein Zeichen · eben) · sữa: ngã (Tilde · gebrochen steigend) · đá: sắc (Akut · hoch steigend). Lies jeden Baustein laut, dann vergleiche mit der Aufnahme, südliche oder nördliche Stimme.
Welchen Ton hat cà phê sữa đá?
cà: huyền (Gravis · tief fallend) · phê: ngang (kein Zeichen · eben) · sữa: ngã (Tilde · gebrochen steigend) · đá: sắc (Akut · hoch steigend)
Spricht man cà phê sữa đá im Süden und im Norden anders?
Süden · Sài Gòn: s = x, ngã = hỏi. Norden · Hà Nội: s = x.
Was bedeutet cà phê sữa đá?
Eiskaffee mit Kondensmilch
Mehr: Essen
Alle Wörter →Kostenloses ToolVietnamesisches Alphabet als Poster →29 Buchstaben, jeder mit einem Wort, das du kennst, und seinem Klang. Zum Ausdrucken.
Kostenloses ToolÄhnliche Buchstaben im Vergleich →ă / â, d / đ, tr / ch, hỏi / ngã: echte Wortpaare, gleich oder nicht in deinem Akzent.
Kostenloses ToolVietnamesisch tippen mit Telex →Eine Tastatur, die jede Taste erklärt, und ein 5-Minuten-Kurs.
Jedes Wort, in deinem Akzent
In der App öffnet sich jedes Wort des Wörterbuchs im Mikroskop, und deine eigenen Wörter werden die Anker, mit denen du liest.
Kostenloses Konto erstellen